南陽(yáng)籍臺(tái)灣詩(shī)人周夢(mèng)蝶，詩(shī)作數(shù)量不多，只有《孤獨(dú)國(guó)》《還魂草》等詩(shī)集?！吨軌?mèng)蝶·世紀(jì)詩(shī)選》是一本選集，輾轉(zhuǎn)在手，如獲至寶。繁體，豎排，紙色古舊，與周先生穿長(zhǎng)衫的瘦弱形象吻合。
　　 同一首詩(shī)，繁體與簡(jiǎn)體的視覺(jué)效果差別很大：繁體句子像繁枝密葉、森森夏木，簡(jiǎn)體句子，像枝寒葉盡的冬樹(shù)。低溫的老年，宜讀繁體驅(qū)寒。炎熱的少年宜讀簡(jiǎn)體，降溫。我處中年，淡暑新秋，在繁簡(jiǎn)兩種字體之間徘徊——看周夢(mèng)蝶在兩種字體里，一陣寒，一陣熱。
　　 讀周夢(mèng)蝶詩(shī)作的過(guò)程中，我也在看香港制作的系列紀(jì)錄片《他們?cè)趰u嶼上寫(xiě)作》。每一集紀(jì)錄一位臺(tái)灣作家的生活，包含余光中、林海音、洛夫、周夢(mèng)蝶等等。最感動(dòng)我的還是南陽(yáng)鄉(xiāng)親周夢(mèng)蝶。一口蒸騰著中原土腥氣的鄉(xiāng)音，幾十年未變，狷介、固執(zhí)如其性情。
　　 二十世紀(jì)二十年代，南陽(yáng)山區(qū)一個(gè)農(nóng)家遺腹子周起述，來(lái)到動(dòng)亂中的人間。十一歲讀私塾，初中畢業(yè)考入開(kāi)封師范學(xué)校。為躲避戰(zhàn)亂，學(xué)校遷入南陽(yáng)山區(qū)，周起述未畢業(yè)即作為國(guó)民黨青年軍戰(zhàn)士，南撤，經(jīng)上海，越海而去，改名周夢(mèng)蝶。母親、妻、兩子，在故鄉(xiāng)相繼死去。同一時(shí)期，被迫或自愿隨國(guó)民黨軍隊(duì)去臺(tái)灣的南陽(yáng)籍青年學(xué)生很多，包括詩(shī)人痖弦。在臺(tái)灣，周夢(mèng)蝶退伍后，做茶館雇員、守墓人謀生。之后在武昌街“明星咖啡館”門(mén)口擺書(shū)攤，每天掙夠三十臺(tái)幣就可維持最低水準(zhǔn)的生活，足以思考、讀書(shū)、寫(xiě)作、坐禪。他把街頭而非寺廟作為禪修之地，多么難?！皯n(yōu)喜心忘便是禪”（白居易），心忘憂(yōu)喜，多么難。
　　 與圓融、寬和，當(dāng)過(guò)演員、電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)，晚年定居加拿大的同鄉(xiāng)人痖弦相比，周夢(mèng)蝶羞澀、孤單，與他人相處往往寡言。與女子聊天就比較愉快，會(huì)用詩(shī)意的話緩慢贊美女子的衣著、風(fēng)致。喜歡參加婚禮，有鮮艷女子可看、可贊美，但也僅僅是小心翼翼地看、小心翼翼地贊美而已，不逾規(guī)矩。一個(gè)獨(dú)居者、參禪者，在婚禮和女子們的美好中，緩解思想和肉體的孤寒。紀(jì)錄片《他們?cè)趰u嶼上寫(xiě)作》中，一女子回憶自己二十三歲時(shí)與六十四歲的周夢(mèng)蝶約會(huì)的場(chǎng)景：她提前一小時(shí)到達(dá)約定的車(chē)站，周先生已提前兩小時(shí)盤(pán)坐細(xì)雨中，像蒲團(tuán)上的僧、荷葉上的蜻蜓……
　　 周夢(mèng)蝶一生只說(shuō)中原方言——用一口方言才能維系與故土的聯(lián)系？與他人對(duì)話，周夢(mèng)蝶總捏著筆、紙，輔助說(shuō)明他人難以聽(tīng)懂的語(yǔ)意。選擇難懂的方言，就是選擇一條難懂的路——一條寂靜、孤僻的小路，有三兩蝴蝶從小路那一端的荒草間飛來(lái)、從莊子時(shí)代飛來(lái)。蝴蝶這一意象，在周夢(mèng)蝶的詩(shī)中、筆名中持續(xù)出現(xiàn)——蝴蝶和筆，讓他有勇氣把這異鄉(xiāng)的生活堅(jiān)持下來(lái)。他的詩(shī)，有情有禪有陷溺有超越，語(yǔ)調(diào)枯瘦，似乎暗通于南宋姜白石、現(xiàn)代廢名。
　　 周夢(mèng)蝶視比自己小幾歲的余光中為師，向其請(qǐng)教現(xiàn)代詩(shī)的定義。余光中回答：“美與力?！敝軌?mèng)蝶詩(shī)中的美與力，余光中懂。他認(rèn)為，周夢(mèng)蝶是一個(gè)“大傷心人”，“他寫(xiě)詩(shī)像煉石補(bǔ)天，補(bǔ)心中的遺憾”。煉石補(bǔ)天的人，多么傷心，就多么有力、美。
　　 在這一紀(jì)錄片中，周夢(mèng)蝶用鄉(xiāng)音朗誦：
　　 我選擇紫色
　　 我選擇早睡早起早出早歸
　　 我選擇冷粥，破硯，晴窗：忙人之所閑而閑人之所忙
　　
　　 我選擇讀其書(shū)誦其詩(shī)，而不必識(shí)其人
　　 我選擇不妨有佳篇而無(wú)佳句。
　　 我選擇好風(fēng)如水，有不速之客一人來(lái)
　　
　　 我選擇春江水暖，竹外桃花三兩枝
　　 我選擇漸行漸遠(yuǎn)，漸與夕陽(yáng)山外山為一，而曾未偏離足下一毫末
　　 我選擇電話亭：多少是非恩怨，雖經(jīng)于耳，不入于心
　　
　　 我選擇持箸揮毫捉刀與親友言別時(shí)互握而外，都使用左手
　　 我選擇元宵有雪，中秋無(wú)月；情人百年三萬(wàn)六千日，只六千日好合
　　 我選擇寂靜。鏗然！如一毫秋蚊之睫之墜落，萬(wàn)方皆驚
　　 我選擇不選擇
　　
　　 這一首詩(shī)題為《我選擇》，仿波蘭詩(shī)人辛波斯卡《種種可能》。我試試用普通話來(lái)朗誦，效果大打折扣。像他那樣，我用故鄉(xiāng)方言念一遍，內(nèi)心就仿佛喝過(guò)冷粥，仿佛晴窗下的破硯，隱隱痛。宋朝時(shí)期的官話、中原方言，適宜斷交、訣別、傳令，語(yǔ)調(diào)沉痛而決絕，似乎有一把板胡、一只梆子、一面鼓，在嘶啞、急促、隱忍地伴奏。臺(tái)北某茶館內(nèi)，周夢(mèng)蝶坐在曾經(jīng)與戀人相會(huì)時(shí)所坐的老位置上，懷念，吟誦：
　　 若欲相見(jiàn)，只須于悄無(wú)人處呼名，乃至
　　 只須于心頭一跳一熱，微微
　　 微微微微一熱一跳一熱
　　 然后，他哭了。像孩子一樣哭了。我坐在上海一間公寓的客廳里，看著電視中的這一場(chǎng)景，兩眼淚水，也像一個(gè)客人面對(duì)這無(wú)主的世界。
　　 周夢(mèng)蝶喜歡紫色。他說(shuō)，紫，憂(yōu)傷、不引人注目。
　　 在給余光中七十壽辰寫(xiě)的獻(xiàn)詩(shī)《堅(jiān)持之必要》結(jié)尾，再次寫(xiě)到蝴蝶、紫蝴蝶：
　　 川端橋上的風(fēng)
　　 仍三十年前一般的吹著
　　 角黍香依舊
　　 水香依舊
　　 青云衣兮白霓
　　 援北斗兮酌桂槳
　　 舉長(zhǎng)矢兮射天狼
　　
　　 隔岸一影紫蝴蝶
　　 猶逆風(fēng)貼水而飛
　　 低低的
　　 低低低低的
　　 他在生活和語(yǔ)言中，堅(jiān)持蝴蝶的紫色和低微，就像他敬愛(ài)余光中一身云衣的晴朗和高邁。這首詩(shī)寫(xiě)了三十天。周夢(mèng)蝶每天帶著干糧、紙、筆，到茶樓里坐下來(lái)，寫(xiě)，在余光中生日前終于寫(xiě)完，高興得很，像孩子。
　　 還有一首詩(shī)，周夢(mèng)蝶想了、寫(xiě)了四十年，就是《好雪，片片不落別處》，十行，在老得捏不緊筆之前，終于寫(xiě)出來(lái)，像孩子一樣高興得很。如果沒(méi)有詩(shī)，周夢(mèng)蝶或許早就消失于人間。他也是一場(chǎng)好雪，落于素紙——一個(gè)詩(shī)人，在紙上，就是在故鄉(xiāng)。除了一張素紙，也沒(méi)有別處可落了。
　　 詩(shī)，本質(zhì)上是詩(shī)人的自度曲——在“水調(diào)歌頭”“浣溪沙”“踏莎行”“滿(mǎn)江紅”之外，脫離既定范式，度萬(wàn)物于胸次而自成一曲，讓后人演奏、傾聽(tīng)——“朱弦一拂遺音在，卻是當(dāng)年寂寞心”（元好問(wèn)）。周夢(mèng)蝶且古且新，在西方現(xiàn)代詩(shī)歌與中國(guó)古典話語(yǔ)傳統(tǒng)的融匯間，自成一格，寂寞中一拂朱弦，遺音破空越海，讓我傾聽(tīng)復(fù)心痛。
　　 《他們?cè)趰u嶼上寫(xiě)作》片尾，是這樣一個(gè)場(chǎng)景：周夢(mèng)蝶裸體進(jìn)入澡堂池水中洗澡，周?chē)鸁釟飧?dòng)如大霧；動(dòng)作緩慢艱難，瘦骨嶙峋，如一支漏洞百出的晚秋荷葉——“秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽(tīng)雨聲”（李商隱）。一生的雨，南陽(yáng)的雨、上海的雨、臺(tái)北的雨，打在一個(gè)游子身上，讓我平平仄仄平仄仄地聽(tīng)。在澡堂，他是否想起童年裸體進(jìn)入的中原荷塘？是否看到一只蝴蝶脫夢(mèng)而飛，栩栩然、紫色，越海而去復(fù)歸來(lái)？
　　 一只蝴蝶，比一頭南陽(yáng)盛產(chǎn)的黃牛脆弱、急促千萬(wàn)倍。但它美，因脆弱、急促而美——詩(shī)，就是將種種的脆弱、急促，挽留于紙墨間。在遠(yuǎn)離大陸的孤島上，他夢(mèng)著、寫(xiě)著蝴蝶，尤其是紫蝴蝶，那種不張揚(yáng)的、美到極致的顏色，是鄉(xiāng)愁的顏色。
　　 二〇一四年五月，九十四歲的周夢(mèng)蝶因肺炎去世，化為蝴蝶，浴火而飛。
　　 這一天，我恰恰自上?；啬详?yáng)參加同學(xué)會(huì)。周遭湖光山色，在周夢(mèng)蝶的夢(mèng)里應(yīng)該屢屢出現(xiàn)過(guò)吧。我替一個(gè)游子、一只蝴蝶，回到故園。
　　
　　 ◎啞了的琴弦，要回到板胡
　　
　　 啊，我們抬著棺木
　　 啊，一個(gè)灰蝴蝶引路
　　 啊，你死了的外鄉(xiāng)人
　　 啊，你的葬村已近
　　 啊，你想歇歇該多好
　　 啊，從搖籃忙到今朝
　　 啊，沒(méi)有墓碑
　　 啊，種一向日葵
　　 啊，今夜原野上只有你一人
　　 啊，不要怕，太陽(yáng)落了還有星辰
　　 啊，我們的妻子在遠(yuǎn)遠(yuǎn)叫喊
　　 啊，我們回去了！我們回去了
　　 南陽(yáng)籍臺(tái)灣詩(shī)人痖弦一九五六年寫(xiě)的這首詩(shī)《葬曲》，像提前寫(xiě)給二〇一四年去世的同鄉(xiāng)詩(shī)人周夢(mèng)蝶——“一個(gè)灰蝴蝶引路”，周夢(mèng)蝶喜歡的紫蝴蝶，在送葬的路上，突變成了灰蝴蝶？
　　 痖弦喜歡在詩(shī)中用“啊”“呀”一類(lèi)感嘆詞。
　　 作為痖弦、周夢(mèng)蝶的同鄉(xiāng)后輩，讀這些詩(shī)，我像面對(duì)著一臺(tái)南陽(yáng)地方戲的小舞臺(tái)——油燈、馬燈、電燈、激光燈這些燈具次第更新?lián)Q代，燈火下的才子老吏、閨秀怨婦，持續(xù)在吟誦、糾纏、痛陳，聲聲急，板胡、三弦、鑼鼓、嗩吶、梆子在追問(wèn)、質(zhì)疑、渲染，“啊”“呀”聲不絕，把舊悲新歡推向高潮。人散后，一鉤新月高懸于盆地上空，像舞臺(tái)上那一盞燈，照耀這塵世里廣大無(wú)名的哀愁。
　　 痖弦詩(shī)歌中的音樂(lè)性、節(jié)奏感，顯然來(lái)自南陽(yáng)盆地里的民間謠曲與地方戲，來(lái)自二嬤嬤們的哭訴與祈求。當(dāng)一個(gè)親人拍腿或者撫胸，發(fā)出“我的天呀”“我的媽啊”的驚嘆，那一定是遇到了巨大的劫難或驚喜。
　　 痖弦以“啞了的琴弦”為筆名，那琴弦、那具已經(jīng)蒼老的身體，因離開(kāi)一把巨大板胡——南陽(yáng)——而啞寂。他必須時(shí)時(shí)還鄉(xiāng)，把自己、把這一根琴弦，歸還給那把板胡，才能在緊鑼密鼓里重新發(fā)聲，獲得響亮的水袖和月光。
　　 一九三二年出生、一九四九年隨國(guó)民黨部隊(duì)南下，渡海，痖弦或者說(shuō)王慶麟，在八十年代初次回到大陸，母親已去世。他把家門(mén)前一塊捶布石背回加拿大寓所，天天在這塊石頭上，復(fù)原母親的搗衣聲、嘆息聲、哭泣聲。母親臨死前讓鄰居傳話給痖弦：“他早晚會(huì)回來(lái)的，給他說(shuō)，娘想他呀……”
　　 又一聲“呀”。
　　 痖弦的詩(shī)歌必然充滿(mǎn)了“啊”和“呀”。
　　 在加拿大寓所，痖弦收藏了眾多南陽(yáng)器物：戲鑼、貨鑼、童鑼、更鑼、手爐、水煙袋、算盤(pán)、豬食槽、雞碗、錢(qián)莊的升斗、插秧時(shí)保護(hù)指甲的銅片、馬燈、汽燈、油燈……
　　 一盞古典的南陽(yáng)油燈，大致上由燈臺(tái)、燈碗各自獨(dú)立的兩部分組成?！靶±鲜?，上燈臺(tái)，偷油吃，下不來(lái)?！边@是南陽(yáng)人都會(huì)唱的童謠，可見(jiàn)燈臺(tái)之嶙峋高危。把燈碗放到燈臺(tái)上，燈光照耀的范圍就闊大了，可供孩子讀書(shū)，婦人紡線、織布、繡花，狗蹲在墻角斜看屋梁懸吊的籮筐里盛放的咸肉……
　　 燈臺(tái)分量較重，可以避免傾倒。燈碗內(nèi)裝滿(mǎn)油和燈草，很輕巧，單獨(dú)拎起來(lái)，去黑沉沉的院落里關(guān)門(mén)或開(kāi)門(mén)，吱呀一聲，就送走一個(gè)客人、迎來(lái)一個(gè)相好。
　　 痖弦甚至把一只夜壺帶回加拿大。尿垢深厚。他花了半天工夫才借助于洗滌液、肥皂水清洗干凈，而不至于被海關(guān)拒絕其越出國(guó)境線。不登大雅之堂的夜壺，裝滿(mǎn)煤油或菜籽油，再插入棉繩作為燈芯，就能登上舞臺(tái)冒充油燈，散發(fā)出壯烈的光芒，去支持一場(chǎng)悲劇或喜劇。
　　 需要一些器物作為證據(jù)，來(lái)加固一個(gè)人對(duì)往事來(lái)路的記憶。需要“啊”和“呀”，來(lái)回響親愛(ài)者的喜、怒、哀、樂(lè)、悲、恐、驚。
　　 寫(xiě)作，就是在紙上還鄉(xiāng)，讓一支筆像琴弦回到板胡上——痖弦嘹亮，緊拉慢唱。
　　 最喜歡他的《紅玉米》：
　　 宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著
　　 吹著那串紅玉米
　　 它就在屋檐下掛著
　　 好像整個(gè)北方
　　 整個(gè)北方的憂(yōu)郁
　　 都掛在那兒
　　
　　 猶似一些逃學(xué)的下午
　　 雪使私塾先生的戒尺冷了
　　 表姊的驢兒就拴在桑樹(shù)下面
　　 猶似嗩吶吹起
　　 道士們喃喃著
　　 祖父的亡靈到京城去還沒(méi)有回來(lái)
　　 猶似叫哥哥的葫蘆兒藏在棉袍里
　　 一點(diǎn)點(diǎn)凄涼，一點(diǎn)點(diǎn)溫暖
　　 以及銅環(huán)滾過(guò)崗子
　　 遙見(jiàn)外婆家的蕎麥田
　　 便哭了
　　 就是那種紅玉米
　　 掛著，久久地
　　 在屋檐下
　　 宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著
　　
　　 這首詩(shī)沒(méi)有了“啊”和“呀”，痖弦把它們吞進(jìn)了自己的心腸？“整個(gè)北方的憂(yōu)郁”，更深重了。
　　 宣統(tǒng)那年的風(fēng)已經(jīng)不再吹，南陽(yáng)盆地的紅玉米繼續(xù)在紅。